Explorons les volcans

Louis et Louise sont deux enfants curieux et aventuriers qui ont soif de connaissances. Ils n'hésitent pas à remonter le temps ou à jouer les explorateurs afin de rapporter plein d'informations.
Dans cet épisode, Louis et Louise embarquent pour un voyage au cœur des volcans.

Louis et Louise passent leurs vacances en Auvergne. Ils sont en train d'admirer la Chaîne des Puys quand leur mère leur explique que les dômes devant eux sont en réalité... des volcans endormis. Comment une région d'apparence si tranquille peut-elle cacher une telle histoire ? Louis n'a pas le temps de finir sa phrase qu'un petit bonhomme surgissant de nulle part, Pitoufeu, propose de leur servir de guide.
Les voilà tous trois partis à la rencontre des volcans d'Auvergne, prêts à les étudier : comment se forment-ils ? Qu'est-ce que le magma ? et les plaques tectoniques ? Comment se déclenche une éruption ? Quelles différences entre un volcan rouge et un volcan gris ? Quelles sont les éruptions célèbres ?
Après leur expédition volcanique, les jumeaux réapparaissent auprès de leurs parents, face au paysage verdoyant. Qui sait, ces volcans pourraient bien un jour se réveiller à nouveau...

Cet amusant voyage de Louis et Louise est complété par une partie documentaire à la fin de l'ouvrage, qui développe les informations documentaires abordées au cours du récit. Elle fournit ainsi au jeune lecteur les explications précises dont il a besoin.